Questa è un'altra di una lunga serie di accuse partigiane che vengono diffuse da una stampa affamata di scandali.
Ovo je još jedna u nizu lažnih, partizanskih optužbi koje forsiraju novinari željni skandala.
Queste incriminazioni fanno parte di una lunga investigazione avviata quattro anni fa.
Optužnice su rezultat istrage koja traje veæ 4 godine.
Da dove vengo io il pasto è il risultato di una lunga riflessione.
Tamo odakle sam ja došao obrok je rezultat odraza i studije.
Un discendente di Númenor, benefici di una lunga vita.
Potomak Numenora. Podaren ti je dug život.
Certo, se sono solo l'ultima di una lunga fila.
Jeste, ako sam samo poslednja u nizu.
Non sono che l'ultima di una lunga sequela di scienziati che han lavorato al progetto.
Ja sam bila samo poslednja u dugoj liniji nauènika koji su radili na projektu.
Questo incidente segnò l'inizio di una lunga serie di traslochi.
То је био почетак серије селидби.
E' importante caricare la dose di carboidrati dalle 2 alle 4 ore prima di una lunga corsa.
Valja nadomjestiti ugljikohidrate 2-4 sata prije trèanja.
Si', beh, con un po' di fortuna, si ritroveranno nel bel mezzo di una lunga guerra civile, ma quello che trovo particolarmente interessante e' questo.
Da, pa, ako bude sreæe, zaglibiæe u sred lepog, dugog, meðusobnog rata, ali ono što mi je posebno zanimljivo je ovo.
Io e te abbiamo una programmazione TV fissa, che e' il risultato di una lunga discussione e diversi compromessi.
Ti i ja imamo aktualan TV program, koji je rezultat široke rasprave i kompromisa.
Danny Gopnik, la Sorellanza ti regala questa coppa Kiddush, così ti ricorderai questo giorno santo nel prossimo Shabbas e ancora, per tutti i Shabbas di una lunga e fruttosa vita.
Danny Gopnik, sestrinstvo vam pravi poklon ovoga kupa, Tako da æete se setiti ovoga dana na sledeæi Shabbas i na sledeæi, i na svaki Shabbas za dug i plodan život.
A volte un colpo in testa sarebbe meglio di una lunga agonia immersi in procedimenti burocratici.
Ponekad, metak u glavu je puno jednostavniji od spore smrti utapanje u birokratiji.
Jack, non c'e' davvero alcun bisogno di una lunga conversazione.
Džek, zaista nema potrebe za dugim razgovorom.
E' un posto dove si puo' leggere il giornale del mattino, dove si possono incontrare gli amici, dove si puo' bere una tazza di caffe' alla fine di una lunga giornata.
Gde možete sresti prijatelje. Gde možete popiti šoljicu kafe, na kraju dugaèkog dana.
Ma spero tu ne sia sicuro, perche' si tratta di una lunga strada buia, senza uscita.
Ali bolje budi siguran jer te ceka dug taman put.
L'ultima rivelazione ha sconvolto lo staff del membro del Congresso, e Lana Timmerman si e' ritrovata a far parte di una lunga lista di mogli che sopportano.
Najnovije otkriæe je ostavilo kongresnikovo osoblje je iznenaðeno. A Lana Timmerman se našla u dugaèkom popisu žena koje dugo pate.
Beh, il mio ultimo lavoro si e' trattato di una lunga storia penosa.
Pa, moj poslednji posao ti je duga priča ispunjena uzdasima.
Qualunque cosa succeda qui stanotte, ci rivedremo... alla fine di una lunga e difficile vita.
Šta god se veèeras desi, mi æemo se kad tad opet videti. Na kraju dugog, teškog života ja æu na vas èekati.
Che possa essere la prima di una lunga serie.
Neka to bude prva od mnogo.
Siete stati convocati perche' siamo alla conclusione di una lunga e drammatica ricerca del nuovo amministratore della Pathfinder
Pozvao sam vas da doðete jer smo pri kraju dugog i dramatiènog lova na novog glavnog menadžera Patfajndera.
E' stata una giornata difficile, una di una lunga serie.
Ovo je bio naporan dan, u nizu ostalih takvih dana.
Ricordate, questa non e' solo la fine di una lunga guerra, ma l'alba di una nuova era.
Ne zaboravite, da ovo nije samo kraj dugog rata, veæ je i svitanje novog vremena.
Scoprii che facevo parte di una lunga serie di ragazze, ma... sapete, non e' stato cosi' drammatico.
Otkrila sam da sam jedna u dugom nizu djevojaka, ali... Znate što, nije bilo strašno. Drago mi što sam dobila priliku da ga upoznam.
No, ma faceva parte di una lunga conversazione sull'appuntamento che ha... con Louis.
Ne, ali to je bio dio šireg razgovora o njezinom spoju s Louisom. Masukinim stažistom?
Harmon e' solo uno di una lunga serie di dipendenti della Grayson Global a parlare dettagliatamente del coinvolgimento di Clarke nel fatale attacco terroristico.
Harmon je samo jedan u dugoj liniji zaposlenih u Grayson Global-u koji može da razreši Klarkovu umešanost u smrtni teroristièki napad.
Questa morte, temo... potrebbe essere la prima di una lunga serie.
Ova je smrt, bojim se, prva od mnogih koje slede.
Sara' il primo di una lunga serie, in questo tuo grande viaggio.
I to je samo prvi od mnogih na ovom tvom velikom putovanju.
E' stato il primo di una lunga serie di test.
To je bio prvi test od mnogih koji nas oèekuju.
Ma che gioia vedere dei sorrisi alla fine di una lunga giornata!
Lepo je na kraju dana videti osmehe.
Sono divenuto un membro di una lunga stirpe... degli Immortali Pugni d'Acciaio.
Postao sam jedan u dugoj liniji... Besmrtnih Gvozdenih Pesnica.
L'atterraggio sulla luna accadde nel contesto di una lunga serie di trionfi tecnologici.
Sletanje na Mesec desilo se kao posledica dugog niza velikih tehnoloških uspeha.
Era stata sulla scena di una lunga fila, dove la donna che gestiva la fila si sentiva estremamente stressata, e urlava: "Ci sono troppe persone!
Bila je na terenu gde se čekao dug red, i žena koja je čekala u redu se osećala iscrpljeno i počela je da viče: „Ima previše ljudi ovde!
Ma immaginatevele all'interno di una lunga lista di altre frasi, tutte della stessa lunghezza, ciascuna separata da un punto.
Ali zamislite da se pojavljuju u dugom nizu drugih rečenica, koje su sve iste dužine i svaka od njih je odvojena tačkom.
L'ho iniziato come uno di una lunga serie di progetti che a quel tempo avevo fatto per me stesso, in parte perché volevo un risultato, ma soprattutto perché amavo programmare.
Stvorio sam ga kao jedan u nizu mnogih projekata koje sam svojevremeno pravio za sebe, delimično zbog krajnjeg rezultata, no i više zato što sam prosto uživao u programiranju.
0.96008610725403s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ovo je još jedna u nizu lažnih, partizanskih optužbi koje forsiraju novinari željni skandala. 